Relevé
(踮腳)抬起。指身體以腳尖或半腳尖抬起。踮腳有兩種方式。在法國芭蕾舞學校，踮腳動作流暢、連貫，而切凱蒂芭蕾舞法和俄羅斯芭蕾舞學校則略帶彈跳。踮腳可以在第一、第二、第四或第五位置以attitude、arabesque、devant(前)、derrière(後)、tournant(旋轉), passé en avant(前穿), passé en arrière(後穿) 等等位置完成。有時，這個術語也可能指將工作腳從足尖繃腳的位置放下至地面，然後再抬起至足尖繃腳的位置，例如battement tendu relevé。在俄羅斯芭蕾舞學校，relevé也指將伸直的腿緩慢抬起至任何方向的90度。參見Battement relevé lent。
Relevé (Cecchetti method)（切凱蒂方法）這是透過從半蹲姿勢略微彈起，踮起腳尖至四分之三或全腳尖踮起來完成的。在彈起的過程中，腳趾要直接位於身體平衡中線下方，或大致到達準備半蹲時腳背所落的位置。
Relevé (French School)(法國芭蕾舞學校)此動作從腳尖平直地抬起至完全踮腳尖。腳趾在踮腳尖起始位置保持不動。然後，腳跟透過半腳尖位置緩慢下落。參見Rise。
Relevé (Russian School)（俄羅斯學校）這是按照切凱蒂方法進行的，被稱為“temps levé sur les pointes”。
翻錄自Gail Grant "Technical Manual & Dictionary of Classical Ballet"(Third Revised Edition)第94頁 Relevé、Relevé (Cecchetti method)、Relevé (French School)、Relevé (Russian School)
沒有留言:
張貼留言